Jean Samuel Sahaï Viranin
Résumé
Jean Samuel Sahaï Viranin
Jean Samuel Sahaï Viranin est né en 1947 à Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, de parents descendants de travailleurs de l'Inde du Nord et du Sud.
Linguiste, poète, essayiste
Samedi 7 décembre 2013 -
Bekom's 2013 L'Arbre des Indes
Atelier III - Identités en mouvement
De Gratien Candace à Aimé Césaire,
via Henry Moutou Sidambarom —
le trajet singulier de l'Indien importé aux Antilles
Résumé
Jean Samuel Sahaï Viranin
Jean Samuel Sahaï Viranin est né en 1947 à Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, de parents descendants de travailleurs de l'Inde du Nord et du Sud.
Nourri de voyages d'études et de recherche dans la Caraïbe, en
Grande-Bretagne, Afrique, Inde, USA, dans le Pacifique Sud et en
Australie, il fait ses études d'Anglais à l'Univ de Bordeaux et de créole, langue vivante régionale, à l'Univ Antilles-Guyane
Jean Samuel Sahaï Viranin co-créateur en 1973 de l'Association des Professeurs
d'Anglais de la Guadeloupe APAG pour le développement de la conscience
caribéenne dans l'enseignement des langues, il lance en 1996 le premier
site internet de préparation à l'agrégation d'Anglais, travail
aujourd'hui poursuivi par l'équipe de Christelle Michelet
Après
une carrière de Professeur d'anglais du tourisme et de la restauration,
il se consacre à la traduction littéraire, au coaching en écriture, à
la nutrition optimale et à la méditation.
Poète,
dessinateur, conférencier multilingue et modérateur apprécié, il sait
rendre accessible les sujets les plus divers comme la traductologie,
l'épopée des Indiens aux Antilles ou la philosophie de la Bhagavad Gita.
Son récent ouvrage Adagio pour la Da, apporte des lumière très
utiles et des ressources jusqu'ici introuvables sur les Indiens des
Antilles.
Webgraphie
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire